Апостиль и легализация

Мы предлагаем услуги по легализации документов и проставлению апостиля в максимально короткие сроки и по приемлемым ценам.

Мы предлагаем услуги по легализации документов и проставлению апостиля в максимально короткие сроки и по приемлемым ценам.
Для того, чтобы использовать документы, выданные на территории одной страны в других странах, необходимо их легализировать. Для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года достаточно проставить специальный штамп – апостиль. В случае, если страна не входит в число стран участниц Гаагской конвенции, необходима так называемая консульская легализация. Страны, требующие консульскую легализацию документов: Бразилия, Дания, Иордания, Германия, Канада, Кувейт, Ливан, Ливия, Объединенные Арабские Эмираты, Сирия и др.

Консульская легализация заключается в засвидетельствовании подлинности подписи должностного лица и, в некоторых случаях, печати уполномоченного государственного органа на документах и актах с целью использования их в другом государстве. В зависимости от типа документа требуется его легализация в Министерстве иностранных дел, Министерстве юстиции или в консульстве соответствующей страны. Консульская легализация действительна лишь для той страны, для которой производилась легализация.

Апостиль выступает своего рода гарантией подлинности документа. Документ, содержащий апостиль, признается всеми органами власти стран-участниц Гаагской конвенции.

Апостиль на документы проставляется следующими организациями:

  • Министерство образования и науки Украины (документы, выданные учебными заведениями и другими инстанциями, касающиеся сферы образования и науки (дипломы с приложениями, аттестаты, архивные справки);
  • Министерство Юстиции Украины (документы, выданные органами ЗАГС и судами, а также заверенные нотариусами (доверенности, заявления, уставные документы);
  • Министерство иностранных дел (документы, выданные архивными учреждениями Украины, органами МВД Украины (справки о несудимости) и др.).

Более подробную информацию Вы можете получить, позвонив к нам в офис, или написав письмо на наш электронный адрес.

Стоимости проставления апостиля на документы для стран Гаагской конвенции:

Министерство образования и науки Украины (документы, выданные учебными заведениями и другими инстанциями, касающиеся сферы образования и науки (дипломы с приложениями, аттестаты, архивные справки);

Стандартный (10 рабочих дней) – 350 грн (за 1 документ)
Срочный (2рабочих дня) – 650 грн (за 1 документ)

Внимание: если вам необходимо дополнительно перевести эти документы, для того чтобы поставить двойной апостиль, необходимо сделать перевод на язык той страны для которой вы делаете апостиль. (прим. Испания – испанский, Чехия- чешский и т.д). Личные переводы не подходят, они обязательно должны быть заверены аккредитованным лицом (нотариусом и переводчиком) того органа к которому относится ваш документ.

Стоимость перевода (стандартного документа на 1 лист, прим.атестат, диплом и т.д) – 300 грн за 1 документ;

Стоимость апостиля на перевод +250 грн (за 1 документ);

Если же документ имеет большее количество знаков, в таком случае необходимо прислать нам скан-копию этого документа для подсчета знаков и определения стоимости такого перевода.

Министерство Юстиции Украины (документы, выданные органами ЗАГС и судами, а также заверенные нотариусами (доверенности, заявления, уставные документы):

Стоимость — 270 грн (за 1 документ), срок оформления 1 раб.день;

Внимание: для того чтобы вам поставили апостиль на документы выданные ЗАГСом необходимо поставить штамп в Областной администрации вашего города.

Если у Вас нет на это времени, тогда эта услуга оплачивается дополнительно:
+300 грн (за 1 документ)- для Киева и Киевской области.
Для других областей цены уточняйте.

Министерство иностранных дел (документы, выданные архивными учреждениями Украины, органами МВД Украины (справки о несудимости и др.):

Стандартные документы (справка о несудимости и т.д) – 270 грн (за 1 документ);
Если нет возможности сделать справку о несудимости, вы можете заказать её и дополнительно оплатить +500 грн;
Стоимость проставления апостиля на нотариальные документы (прим.: решения суда о разводе и т.д) – 270 грн (за 1 документ).
Сроки оформления от 2 до 5 дней;

Легализация документов:

Страны, требующие консульскую легализацию документов: Бразилия, Дания, Иордания, Германия, Канада, Кувейт, Ливан, Ливия, Объединенные Арабские Эмираты, Сирия и др. (для этих стран апостиль не подходит, так как они не являются участниками Гаагской конвенции).
Так же необходим перевод тех документов, которые вы хотите легализировать в консульстве.

5 рабочих дней – 370 грн (за 1 документ);
2 рабочих дня – 420 грн (за 1 документ);
Перевод 300 грн стандарт (сложные документы под запроc)

Так же для заноса ваших документов в консульство необходимо нотариально заверенная доверенность на нашего сотрудника от вашего лица.
Внимание: перед тем как приносить документы, просьба уточнять все по телефону или писать на наш электронный адрес vizy@inbox.ru с пометкой для Алины.

*Цена указана за одну печать на один документ. В цену входит официальная пошлина.
**Примите во внимание, что для консульской легализации необходима нотариально заверенная доверенность.
***Ускоренное получение – под запрос.